Sven Tornberg

Om man kommer hit och ska göra en sådan här grej måste man ge mer än bara några fåtal lokala tjänster i uppbyggnadsfasen. (23 maj 2022, när han talar om att Haparanda kommun säger nej till vindkraftsparken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kommer hit (=succé) och (=et, samt) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) sådan här grej (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mer än bara (=enda, enbart, endast) några fåtal (=minoritet) lokala tjänster i uppbyggnadsfasen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt sjukt, det är en sådan grej jag bara har drömt om att få göra, och så att få göra det på hemmaplan också. (21 aug 2016, till SVT Sports kamera)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får fira en sådan här seger, det är inte den enklaste matchen att spela. Vi kommer hit för att göra vår grej och vi är glada för tre poäng. Vi har kämpat för det, det är inte bara tur. Det är en stark insats. (5 maj 2025, efter matchen mellan Malmö FF och Brommapojkarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev en sådan framgång, på sociala medier framför allt. Idén föddes till att göra något liknande i sommar. I Tylösand har de konserter i juli, och vi har pratat om en musikbuss som kommer att gå några av turerna ut dit. Det skulle kunna bli en cool grej. (10 nov 2016, när Christof pratade om planer för framtida samarbeten med musik på bussarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är något jag måste jobba på. Det är tufft att vända en sådan grej mitt i ett mästerskap, det hade ju varit kul om jag kunde det. Det har blivit en jättemental grej för mig. Det är det som gör att det är jädrigt svårt att hålla lugnet. (18 feb 2021, efter första åket i storslalom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att åka dit och göra ett bra resultat. Det är en del toppryttare som kommer dit, men man ska inte bry sig så mycket om dem utan bara göra sin egen grej. (13 okt 2021, intervju i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk: