Marja Skum

De kunde inte svenska då när de kom, bara samiska och finska. Samma sommar var de tvungna att skicka barnen till skolan på andra sidan berget, och de kunde inte språket. Nu när man har barn själv är det helt hemskt att tänka på hur det måste ha varit för dem. (14 nov 2019, hemma) Hjælp til - skriv in på dansk: Vapstenmålet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kunde inte (=ej, icke) svenska då (=emedan, förr) när de (=dom) kom, bara (=enda, enbart, endast) samiska och (=et, samt) finska. Samma (=likadan, likadana, dito) sommar var (=varje, varenda, vart) de (=dom) tvungna att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) barnen till (=åt, mot) skolan (=plugget) på (=ettrig, kungen, villig) andra sidan berget, och (=et, samt) de (=dom) kunde inte (=ej, icke) språket. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när man (=idiot, kille, karl) har barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) själv (=ensam, allena, personligen) är (=befinner sig, vara) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) det måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) varit för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

"Jag har 3 barn, alla särbegåvade. Skolan passar ingen av dem. Den äldste sov sig igenom grundskolan, förutom mattelektionerna på högstadiet eftersom han valde en spetsmatteinriktning. A i alla teoretiska ämnen utan att anstränga sig alls. För honom går det bra, men tänk vad han skulle kunnat lära sig om skolan kunde mött honom på hans nivå! Så bortkastat att låta dem som vill och kan lära sig mer sova sig igenom skolan bara för att det inte är ok att peka ut några som "bättre". De yngre har lite svårare. Det handlar inte bara om att inlärningstakten är långsam, utan även att barnen inte passar in bland de andra. Lektionerna upplevs som att någon står och pratar i ultrarapid om något de redan kan och repeterar till förbannelse och det sociala umgänget är svårt. Det handlar inte om att särbehandla några för att de är "bättre". Vissa av dessa barn skulle många gånger behöva öva på helt andra saker, som skolan förutsätter att man klarar. Det behövs skolor för särbegåvade barn, precis som vi har särskolor för dem som behöver ta det lite långsammare. Det är obegripligt för mig hur politikerna kan motivera att inte ha denna möjlighet, när uppenbart många barn mår dåligt, och de övriga inte tillåts nå till en bråkdel av sin potential för att skolan är anpassad för några andra.". (1 mar 2022, 3 mars 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Särskilt om man är ett barn som bara möter det svenska språket på förskolan. Och om barnen konsekvent använder engelska i leken minskar tiden till att lära sig svenska, vilket de behöver kunna för att klara sig i skolan. (19 mar 2023, kommentar om vikten av att barn lär sig svenska på förskolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag bor ju i Östhammars kommun. Jag har själv barn och jag känner många andra som har barn. Vad händer om de inte får har turen att vara friska? Som förälder kommer man behöva ta ledigt för att följa med sitt barn på till BUP. Barnen, som ibland redan har mycket frånvaro i skolan, kan missa en hel dags undervisning för att de måste ta sig in till Uppsala. (8 feb 2018, 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte på det häromdagen när jag helt spontant kunde åka iväg till fjällen med mina föräldrar och min bror och hans familj. Jag behövde inte tänka på hur jag skulle få tid att träna, jag kunde åka snowboard utan att oroa mig för skador, och jag kunde bo i samma stuga som min brorson trots att han var förkyld. (6 mar 2018, jennie Johansson talade med Dagens Nyheter om sin beslut att avsluta sin simkarriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi sitter bara inne och tittar på TV. Ibland är vi ute på balkongen och kollar. Det är många barn som leker på gården nedanför. Jag säger till barnen att de ska gå ner och leka med de andra barnen, men de vill inte för de förstår inget av språket. (29 maj 2018, efter utvisning från Sverige, i en liten stad i Kosovo, 6 april)

Hjælp til - skriv in på dansk: