Annika Nilsson

I år har det varit så otroligt varmt i Arktis, ingen hade räknat med att det skulle bli det så snart. Vi kan göra modeller och försöka se vad som kommer framöver, men det är inte lätt att förstå alla detaljmekanismer. Det är mycket som överraskar. Det är dessutom inte bara klimatförändringarna, utan andra saker som också spelar in i vad som sker. (3 jan 2017, i ett intervju med Sameradion & SVT Sápmi) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I år har det varit så (=odla, plantera) otroligt (=fantastiskt) varmt (=hett) i Arktis, ingen hade räknat med (=tillsammans) att det skulle bli (=bliva) det så (=odla, plantera) snart. (=om en stund, därnäst, strax) Vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) modeller och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) kommer framöver, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) alla (=varje, samtliga) detaljmekanismer. Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) överraskar. Det är (=befinner sig, vara) dessutom (=därtill) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) klimatförändringarna, utan andra saker (=grej, föremål) som (=såsom) också (=även, likaså) spelar (=lirar) in i vad (=hur sa) som (=såsom) sker.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hade varit fantastiskt. Jag skulle vara en hjälte för en lång tid framöver. Det hade varit otroligt. Men det spelar ingen roll om jag tar en medalj eller inte. Det kommer inte ändra på hur min fina karriär har varit. (31 mar 2017, i Helsingfors för att ta en trippel VM-guld i rad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte bara jag som ska ta ett sånt beslut. Den andra parten måste också vilja det. Jag är gammal nog för att förstå att det är mycket som ska klaffa. Men det är klart att det hade varit en enkel lösning med tanke på att jag har hus där, kommer därifrån och känner otroligt mycket för den föreningen. Även om jag inte har spelat där på några år är det fortfarande laget som jag är uppvuxen med och följer mest noggrant. Det hade väl varit något form av drömscenario att återvända dit, men det är inte bara mitt beslut. (31 maj 2021, i en intervju med SVT Sport om VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här var något som jag inte hade räknat med, att vi skulle ha tillgång till beslag från den tidigare utredningen eller att det ens skulle finnas kvar så det är en positiv överraskning. Det innebär att det finns saker att göra som vi nu bör göra. Sen vill jag inte uttala mig om förhoppningar kring vad vi kan finna utan jag konstaterar bara att det finns saker som bör göras. (24 aug 2017, torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte uttalat ’här ska det vara roligt’, utan vi bara gör saker. Jag älskar när man inte pekar på värme och kärlek. Det lyser ändå igenom här. Det hade varit väldigt lätt att göra dem helsviniga och jätteelaka, men då blir det bara geggigt, då orkar man inte titta för man mår bara dåligt. Det finns en värme där ändå. (21 okt 2014, förklarar att tv-serien "Morran och Tobias" inte är inriktad på att vara rolig utan istället handlar om mänskliga relationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl bara att försöka fokusera på mig själv och min motståndare i ringen. Det finns inte så mycket annat att göra, det gäller att försöka tänka bort det runt omkring. Det spelar ingen roll egentligen om det är en som tittar eller om det är tusen som tittar utan det är fortfarande jag som ska prestera. (23 jan 2015, intervju med SVT Sport före SM 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk: