Ulla Rova

Man är fysiskt intakt. Man har familj, en maka eller make som är ute i arbetslivet och barnen är små eller i tonåren. Så det är en helt annan situation än när man är äldre och insjuknar. (9 jan 2018, i en intervju om boendet för unga med demens.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) fysiskt intakt. (=oskadad, hel) Man (=idiot, kille, karl) har familj, (=ätt) en (=någon) maka (=fru, hustru) eller (=alternativt) make som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) i arbetslivet och (=et, samt) barnen är (=befinner sig, vara) små (=liten) eller (=alternativt) i tonåren. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan situation (=tillfälle, belägenhet) än när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) äldre och (=et, samt) insjuknar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi såg att det var väldigt många som bokat en vaccinationstid som inte hade en maka eller make över 80 år. (22 mar 2021, när de fick ringa och avboka personernas tider.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där ett besöksförbuds införs, kan det dock vara möjligt för maka, make eller partner att träffa den boende. (19 nov 2020, när regeringen ger Folkhälsomyndigheten möjligheten att införa lokala besöksförbud på äldreboenden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vet du vad jag tycker är intressant? Om du förlorar en make eller maka kallas du för änka eller änkling. Om du är ett barn som förlorar sina föräldrar, då är du föräldralös. Men vad heter det när en förälder förlorar sitt barn? Jag antar att det bara är för jävligt fasansfullt för att ens ha ett namn.

You know what I find interesting? If you lose a spouse, you're called a widow, or a widower. If you're a child and you lose your parents, then you're an orphan. But what's the word to describe a parent who loses a child? I guess that's just too f**king awful to even have a name.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nästan varje fånge i dessa fotografier var någons älskade barn, make, far eller vän, och hans vänner och familj tillbringade månader eller år att söka efter honom. (16 dec 2015, när rapporten släpptes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I och med att det är en helt ny situation och vi börjar tappa vaccinationstäckning bland många av de äldre, så kan vi mycket väl få se en ganska stor och kraftig topp med vaccinerade som insjuknar. Har vi då ingen aning om hur stor smittspridningen är i samhället så kanske vi helt enkelt släpper den lös för mycket. Då kanske känsliga blir utsatta helt i onödan. (21 okt 2021, när Olsen kritiserade Folkhälsomyndighetens beslut om att fullvaccinerade inte längre behöver testa sig vid symtom)

Hjælp til - skriv in på dansk: