Jan Lindgren

Det här ökar förutsättningarna till att vi kan få till en samlad flytt från gamla centrum till det nya. Flytten får inte spridas ut på flera månader. Då splittrar man handeln. (16 nov 2016, när det diskuteras att Kirunabostäder ska äga alla butikslokaler i Kirunas nya centrum och om flytt från gamla centrum.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kiruna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här ökar förutsättningarna till (=åt, mot) att vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) en (=någon) samlad (=lugn, sansad, behärskad) flytt från (=av) gamla centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) till (=åt, mot) det nya. Flytten får inte (=ej, icke) spridas ut på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) månader. Då (=emedan, förr) splittrar man (=idiot, kille, karl) handeln.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att vi blir kvar här och att det blir en samlad flytt är bra, men vi behöver få förutsättningar att klara det. Vår största utmaning i dag är att överleva fram till flytten. Det är viktigt att få till en puls i staden, vilket inte finns i dag. (10 maj 2017, i nyhetsartikeln om försenade flyttplaner för Kiruna centrum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Orsakerna till minussiffrorna är främst kopplade till konkurrensen från externhandel och att e-handeln tar andelar snabbare än den fysiska handeln. Möjligen kan också Kungsgatans ombyggnad av etapp 1 mellan Kyrkogatan och Fristadstorget ha påverkat omsättningen negativt, liksom flera butiksflyttar i stadskärnan. (25 sep 2018, i ett pressmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förut skulle man ha en dator hemma och skaffa en uppkoppling. Nu är det telefonen och då har du tillgång till handeln direkt, och det tror jag är viktig anledning till att e-handeln totalt ökar med 16–17 procent. (19 apr 2017, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han (Djokovic) har känt till förutsättningarna i flera månader. (6 jan 2022, efter att Novak Djokovic stoppades vid gränspolis i Australien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är glädjande att de människor som flytt från Ukraina och kommit till Gotland nu kan få tillgång till en mer hållbar boende- och livssituation och inte behöver känna oro över att behöva flytta till fastlandet när turistsäsongen närmar sig. (20 maj 2022, i ett uttalande om hyreskontraktet för boendeplatser i Klintehamn)

Hjælp til - skriv in på dansk: