Kaj Linna - Svensk bosatt på Mindanao, Filippinerna
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Det saknas mycket saker på ön som man kan uppleva på fastlandet. Den har till exempel inget fängelse, inga parkeringsautomater och du kan ställa bilen vart du vill. Det finns inga trafikljus heller. Det är lugn och mysig trafik, du kan knappt få i femmans växel någonstans. (12 jul 2017, han talar om livet på ön El Hierro)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
saknas (=fattas) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) saker (=grej, föremål) på (=ettrig, kungen, villig) ön
som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) uppleva (=känna, erfara, vara med om) på (=ettrig, kungen, villig) fastlandet. Den har
till (=åt, mot) exempel
inget (=ingenting) fängelse, (=häkte, finka) inga parkeringsautomater
och (=et, samt) du (=ni) kan (=har kunskap i) ställa (=rikta, placera) bilen
vart (=var, varthän) du (=ni) vill. Det finns inga trafikljus heller. Det
är (=befinner sig, vara) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) och (=et, samt) mysig (=skön, gosig, ombonad, småtrevlig) trafik,
du (=ni) kan (=har kunskap i) knappt
få (=lite, ringa, erhålla) i femmans växel någonstans.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: