Gustav Carlsson

Givet rådande läge i världen har vi fått tänka nytt. Att vi nu placerar Robinson i Sveriges nordligaste skärgård känns helt rätt och det kommer ge deltagarna helt nya utmaningar. Det kommer bli en unik upplevelse att för första gången se Robinson på hemmaplan. (13 jun 2020, i artikeln, när han pratar om Robinson.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Givet rådande (=förhärskande, befintlig, existerande, innevarande, gängse, gällande, aktuell, föreliggande) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) i världen (=jorden) har vi fått tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) nytt. Att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) placerar Robinson i Sveriges nordligaste skärgård känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) det kommer ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) deltagarna helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nya utmaningar. Det kommer bli (=bliva) en (=någon) unik (=enastående, speciell) upplevelse att för (=ty, förut, stäv) första gången se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Robinson på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

SVT träffade programledaren Anders Öfvergård för att höra vad han anser blir de största utmaningarna för deltagarna när Robinson nu för första gången ska spelas in i Sverige. (21 jul 2020, inte specificerad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Snart börjar inspelningarna av tv-programmet Robinson i Haparanda skärgård. (21 jul 2020, i en nyhetsartikel om Robinson i Haparanda skärgård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara att hoppas på att hon kommer tillbaka, vilket jag tror att hon kommer göra. Det är ju helt rätt att inte åka SM om det är tveksamt, då ska man inte tävla. Så det är väl helt rätt att vara på hemmaplan och ladda upp. (8 feb 2021, vinsterstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att bli ett helt nytt läge här i Finland, och ett helt nytt läge här vid gränsen nu när det också blir en Nato-gräns. Det talas redan om att man ska bygga stängsel, inte efter hela gränsen men vid strategiska platser längs gränsen. (12 maj 2022, i Morgonstudion, när han pratar om Finlands beslut att ansöka om Natomedlemskap.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har jeg prøvet før. Men helt oprigtigt, så tror jeg ikke, at vi kommer til at ramme skiven første gang. Der vil dukke nogle sager og eksempler op, hvor vi vil blive latterliggjort. Men det tager vi med. Så må vi justere lovgivningen, så vi helt målrettet går efter det kvindeundertrykkende, burka og niqab. (25 jan 2018, under et interview om et udkast fra Justitsministeriet)

Det har jag provat tidigare. Men helt ärligt, så tror jag inte att vi kommer att träffa skivan första gången. Det kommer att dyka upp några ärenden och exempel där vi kommer att bli förlöjligade. Men det tar vi med. Då måste vi justera lagstiftningen, så att vi helt målinriktat går efter det kvinnodiskriminerande, burkan och niqaben. (25 jan 2018, under en intervju om ett utkast från Justitiedepartementet)