Lena Bondestad

Den är vacker men väldigt taggig och jobbig när den väl etablerat sig på en plats. Den har inga naturliga fiender och gillar klimatet, så den sprider sig alldeles för mycket. (22 jul 2024, under en diskussion om vresrosens egenskaper och spridning i Piteå skärgård.) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den är (=befinner sig, vara) vacker (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) men (=ändock, skada) väldigt (=enormt, himla, oerhört) taggig (=stickig) och (=et, samt) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) när den väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) etablerat sig på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Den har inga naturliga fiender och (=et, samt) gillar (=tycker om) klimatet, så (=odla, plantera) den sprider sig alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Av naturliga skäl är det väldigt få som vet var det finns. 126 ton låter kanske mycket, men faktum är att hela den svenska guldreserven inte är större än att den får plats i en Volvo kombi. (9 okt 2015, i nyhetsartikeln, när Heidi Elmér berättar om förvaringen av guldet i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft en dialog med dem hur vi kan göra på ett rimligt sätt. De har, tycker jag, hittat väldigt mycket innovativa vägar för att minska trängseln. Det blir inga masstarter, utan man sprider ut starterna över en längre tid. (5 nov 2020, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir mycket aktivitet, och väldigt många som engagerar sig i detta, både aktörer och enskilda. Det finns givetvis de som medvetet sprider desinformation om Sverige, medan andra sprider det som de tror är sant. (30 jun 2023, om desinformationskampanjen som följt på koranbränningen i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det ska vara så det är inget vi tror på. Dels är naturreservatet en mycket liten del av landskapet, här har vi mer blandade bestånd och andra typer av träd och då har vi möjligheten att ha naturliga fiender som trivs och kan ha ihjäl barkborrarna. Hackspetten är en sådan naturlig fiende och parasitsteklar. (30 okt 2019, när han pratade om naturreservaten som "barnkammare" för granbarkborren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi måste också se till det sociala klimatet där vi har alldeles för mycket våld i samhället, säger Gudrun Nordborg (V). (9 sep 2022, under en intervju om hennes prioriteringar inför riksdagsvalet i Västerbotten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: