|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) väntar så (=odla, plantera) länge på (=ettrig, kungen, villig) att bli (=bliva) vuxen men (=ändock, skada) det blir man (=idiot, kille, karl) inte, (=ej, icke) man (=idiot, kille, karl) blir bara (=enda, enbart, endast) äldre.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Man blir förargad när man inte blir inviterad till en bjudning som man ändå inte skulle ha gått på. Det blir bara hälften så roligt att inte gå. |
| Whisky bliver kun bedre med årene. Jo ældre jeg bliver, desto mere holder jeg af det. | Whisky blir bara bättre med åren. Ju äldre jag blir desto bättre blir den. |
| Whisky blir bara bättre med åren. Ju äldre jag blir - desto mer gillar jag den. |
| Vi bliver hverken bedre eller værre, når vi bliver ældre, bare lidt mere os selv. | Vi blir varken bättre eller sämre när vi blir äldre, bara lite mer oss själva. |
| Vi blir varken bättre eller sämre när vi blir äldre, bara mer lika oss själva. |
