Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
Att säga att det finns en generell lavinfara i fjällen är att slå in öppna dörrar för de här åkarna. (9 mar 2014, förklarar varför lavinbedömningar inte avskräcker lössnöjägare.)
Att säga(=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det finns en(=någon)generell(=vanlig, övergripande, allmän) lavinfara i fjällen är(=befinner sig, vara) att slå(=klå, boxa, banka, klå upp, aga) in öppna(=vidga) dörrar för(=ty, förut, stäv)de(=dom) här åkarna.