Jennie Edman

Det gör vårt arbete betydligt svårare. Vi har också kontakt med flera olika myndigheter som har olika krav på oss. (13 feb 2023, i en nyhetsartikel om de nya regler som införts av Ivo och hur det påverkar verksamheten på HVB-hem.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gör (=utför) vårt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) betydligt svårare. Vi har också (=även, likaså) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) olika (=skilda) myndigheter som (=såsom) har olika (=skilda) krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är bra att sträcka ut händerna åt olika håll, producenten får mer pengar till fina helikopterbilder och så vidare. Men med flera olika finansiärer så kommer också flera olika viljor, och i värsta fall så står man sen där med en produkt som är en kompromiss. (17 apr 2015, i en kommentar om samproduktioner i tv-serier och filmer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi arbetar ju dagligen väldigt nära med polismyndigheten. Det gör vi på olika sätt genom att bland annat utbyta information. Det är en del av vårt vardagliga arbete. Men det är svårt för oss att prata om vårt operativa arbete, vi arbetar ju hela tiden med uppgifter, information om olika hot. Det gör vi ju för att förhindra eller avvärja om något skulle inträffa. (30 okt 2020, när han kommenterade samarbetet mellan Säpo och polisen i Stockholm efter terrordådet i Nice.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är komplicerade veckor som vi står inför och vi tar höjd för att kunna hantera de olika alternativ som dyker upp. Vi har en bra dialog med övriga myndigheter också och alla är beredda på olika scenarier. (5 maj 2024, under Eurovision Song Contest 2024 i Malmö, där polisen beskriver den största polisiära insatsen i södra Sverige någonsin och förbereder sig på olika former av ordningsstörningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går ut på att identifiera, att hitta de här individerna på olika sätt, vilket man med olika tekniker och taktiker gör, och sedan följa dem och i vissa lägen faktiskt ta kontakt med dem också. (1 sep 2023, i en intervju med SVT om Redex-center.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har koll på de olika partiernas politik inom olika områden och vet vilka förslag man har lagt fram tidigare. Jag har också bra koll på olika myndigheter och jag har hittat många nyheter i krångliga tabeller, diagram och snåriga rapporter. Det kan vara ganska svårt att förstå ibland, men jag kan så att säga tala politiska och förstå myndighetska. (13 mar 2015, nyhetsartikel om Livekollen)

Hjælp til - skriv in på dansk: