Björn Lund

Är man lite längre bort låter det mer som en stor lastbil eller ett tåg som passerar. Ännu lite längre bort känner man kanske inte av skakningarna utan det blir mer en mild rörelse i huset. (1 aug 2019, på kvällen {2019-07-31}) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) lite (=få) längre bort (=undan, dän) låter det mer som (=såsom) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) lastbil eller (=alternativt) ett tåg (=kortege) som (=såsom) passerar. Ännu (=fortfarande) lite (=få) längre bort (=undan, dän) känner man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) av (=avbruten, från, bruten) skakningarna utan det blir mer en (=någon) mild (=vänlig, vänligt, from, lindrig, blid, skonsam, varsam) rörelse (=cirkulation, liv, affär, fart, förflyttning, affärsverksamhet, verksamhet, firma) i huset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag mår bra, det är lite segt i kroppen, men det blir bättre varje dag så det ser ljust ut. Jag har lite ont i kroppen, lite ben, lite rygg och lite överallt... man känner väl att man inte är 18 längre när man åkt på sådana här smällar, så det tar lite längre tid än det brukar göra. (18 aug 2020, när han pratar om sitt tillfrisknande efter kraschen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit kul att åka till Italien, men det kanske inte är jättevarmt just nu, men annars Kroatien, Spanien eller Cypern kanske. Jag känner lite folk i Miami, så jag åker kanske dit, men det är lite längre resa. (11 apr 2022, när hon talar om sina planer att åka bort och ladda batterierna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kollar man på de andra matcherna så tycker jag inte att de har dominerat mot oss utan målen har kommit på våra misstag. Kan vi slipa bort lite misstag kan vi hålla oss i matchen lite längre. (19 okt 2021, i en intervju med SVT Sport före matchen mot Chelsea)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det som har orsakat de här skillnaderna är ju att förmögenhetsskatten avskaffades på 1990-talet. Och jag menar att det var väldigt motiverat att göra det. Ikea är inte längre svenskt, utan holländskt. Förmögenhetsskatten drev framgångsrika människor ur Sverige. Vi som blir kvar kanske blir lite mer jämlika om man har en sådan skatt, men Sverige blir ju fattigare om man beskattar bort framgångsrika människor. (12 maj 2014, under en debatt om skattepolitiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att jag har en otroligt hög lägstanivå. Jag åker ofta en av de tuffaste linjerna. Och där känner jag att kanske åka lite längre väg för att få lite mer flyt i åkningen. Lite mer ekonomiskt. Jag har åkt lite mer tufft. Få mer fart och ”carva” mig ner som tusan ner i mål. (31 okt 2016, under upptaktsträff inför slalompremiären i Levi)

Hjælp til - skriv in på dansk: