Anna-Britta Åkerlind

Det var tredje gången gillt, så vi är glada. Vi fortsätter ju att styra i minoritet, men det är betydligt lättare att göra det med sin egen budget. (17 jun 2024, efter att alliansens budget godkänts av kommunfullmäktige i Örnsköldsvik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Budget och budgetarbete

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tredje gången gillt, så (=odla, plantera) vi är (=befinner sig, vara) glada. Vi fortsätter ju att styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) i minoritet, (=fåtal) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) betydligt lättare att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det med (=tillsammans) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) budget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade två chanser innan att göra mål, men det blev tredje gången gillt får man säga. (21 nov 2021, efter matchen då han gjorde det enda målet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev tredje gången gillt. Monegasken lyckades för första gången hålla i ledningen hela vägen i mål och vinna formel 1-loppet. (26 maj 2024, efter att ha vunnit Monaco Grand Prix för första gången i sin karriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tredje gången gillt. (5 dec 2022, när hon talar om sin avsikt att fullfölja Tour de Ski i år till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tredje gången gillt (Lyckas vid tredje försöket)

Third time lucky

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tredje gången gillt. (14 jul 2018, efter att ha kvalificerat sig till finalen i bussförar-SM för tredje gången)

Hjælp til - skriv in på dansk: