Göran Gustafsson

Den var mäktig när man såg den när man körde genom stan på E14 och såg berget. (5 okt 2018, i nyhetsartikeln om Nackstafjället) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den var (=varje, varenda, vart) mäktig (=storartad, maffig, stark, pampig, stor, kraftfull, kraftig, betydelsefull, bastant) när man (=idiot, kille, karl) såg den när man (=idiot, kille, karl) körde genom (=igenom) stan på (=ettrig, kungen, villig) E14 och (=et, samt) såg berget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På Lenintorget mitt i stan var det en demonstration där 1.000-2.000 personer flankerades av ett hundratal beväpnade separatister. De körde också runt i stan och ville kanske markera att det är de som bestämmer, vilket var ganska obehagligt. (26 maj 2014, artikeln beskriver Sundströms upplevelser under valdagen i Donetsk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte bara åka uppför berget så fort som möjligt. När Egan inte orkade följa med längre körde jag på själv. (2 sep 2021, efter etapp 17 i Vuelta a España)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker att dra ner på användningen av fossila bränslen så mycket som möjligt, att man går och cyklar i stan. Vi bor ju trots allt i en ganska liten stad här i Norrköping så man kan lätt ta sig genom stan utan att använda bil så mycket. Och så försöker man dra ner på andra saker också. Man kanske inte äter så mycket kött som man gjorde tidigare till exempel. (23 okt 2018, under konferens om klimatanpassning i Norrköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tunga fordonen ska välja rätt väg genom Göteborg och Mölndal. Om man inte behöver, behöver man inte köra genom stan i första hand. (30 jun 2018, när P4 Göteborg intervjuade Annika Svensson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jihadisterna lurar ner de utsvultna människorna från berget genom att säga att det ska få mat och sedan kidnappar de kvinnorna och våldtar dem eller säljer dem som slavar. (12 aug 2014, i en skola i Erbil, efter att ha sökt skydd där från Isis framfart)

Hjælp til - skriv in på dansk: