Ebba Noland

Det är självklart att man vill att det ska bli så här men det är inte självklart att utfallet är så här. (28 feb 2025, i en intervju om sin forskning) Hjælp til - skriv in på dansk: Rättspsykiatrisk vård

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att man (=idiot, kille, karl) vill att det ska (=skall) bli (=bliva) så (=odla, plantera) här men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att utfallet är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Självklart vill alla vara med i det här laget och självklart kan inte detta hända.

Obviously, everyone wants to make this team and obviously that can't happen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ser inte pooler som den där längre. Det finns så mycket att göra i den parken. Självklart tar de sig dit, och självklart vill de bada.

You don't see pools like that anymore. There's so many things to do in that park. Of course, they get there, and of course, they want to go swimming.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart är jag besviken över utfallet. (27 sep 2024, domen överklagades, och under fredagen meddelade hovrätten att tingsrättens dom gällande den Vemyraanställde mannen står fast.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är juldag! sa Scrooge till sig själv. "Jag har inte missat den. Andarna har gjort allt under en enda natt. De kan göra vad de vill. Självklart kan de det. Självklart kan de det."  It's Christmas Day! said Scrooge to himself. "I haven't missed it. The Spirits have done it all in one night. They can do anything they like. Of course they can. Of course they can." Hjælp til - skriv in på dansk: Charles Dickens (1812-1870)

Selvfølgelig skal jeg gi alt, og selvfølgelig vil jeg vinne! Nora er en veldig sterk konkurrent, og det er en ære å stå på scenen sammen med henne. (8 nov 2014, etter å ha kvalifisert seg til finalen)

Självklart ska jag ge allt, och självklart vill jag vinna! Nora är en väldigt stark konkurrent, och det är en ära att stå på scenen tillsammans med henne. (8 nov 2014, efter att ha kvalificerat sig till finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: