Björn Vedin

Det är jättetråkigt att få en företagsbot, men vi har försökt åtgärda utsläppen. (1 feb 2022, när Domsjö Fabriker dömdes för miljöbrott.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) företagsbot, men (=ändock, skada) vi har försökt åtgärda (=fixa) utsläppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Här har vi sett att det funnits brister. Vi har hört efteråt att 'jag skickade ju ett mejl men fick inget svar'. Och det är ju jättetråkigt när den problematiken uppstår och den känner vi att vi måste åtgärda. (3 jun 2020, när hon pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ett extremt pådrag. Jag har verkligen försökt logga ut och slappna av. Jag har försökt att få grepp om vad som hände och försökt njuta. Jag har har försökt att ta livet med ro, dricka lite rödvin och äta god mat. Jag har försökt att landa ordentligt och inte rört mig en meter sedan jag kom hem. (11 mar 2021, i måndags kväll till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänker väl att man behöver jobba med de problemen som uppstår och se till att åtgärda problematiken. Och sedan om man har gjort det och verkligen försökt och det inte går, då får man stänga dem. (19 apr 2021, när hon svarar på frågor om missförhållanden och stängda hem)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är för tidigt att bedöma vilken tid det tar att åtgärda alla punkter. Vad gäller dammen har vi försökt täta den, men vi måste lägga ett helt nytt tätskikt. (22 nov 2022, under presskonferensen när det diskuterades hur länge det kommer att ta att åtgärda de underkända punkterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju jättetråkigt, men av dem har 23 haft kontakt med vår verksamhet. Det är ju inte ens hälften, men vi är oroade över det och vi har försökt analysera detta. (28 jul 2014, under intervju i samband med artikeln om självmord i Västmanland)

Hjælp til - skriv in på dansk: