Stefan Dalin

Från nu och fram till 2035 har vi ett investeringsbehov på strax över 1,5 miljarder. Det är stora pengar för en kommun som Timrå. Ska vi klara av det måste vi låna pengar, det är självklart. (13 maj 2019, när Timrå kommun gick med underskott 2018) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Från (=av) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) fram till (=åt, mot) 2035 har vi ett investeringsbehov på (=ettrig, kungen, villig) strax (=snart) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 1,5 miljarder. Det är (=befinner sig, vara) stora pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) kommun som (=såsom) Timrå. Ska (=skall) vi klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) det måste (=plikt, tvungen) vi låna pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) det är (=befinner sig, vara) självklart. (=givetvis, absolut, naturligtvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan ikke bare låne, låne og låne: Vi skal også låne penge til så mange andre ting, og så må vi altså prioritere vores penge. (9 jul 2025, han talte om at kommunen skal prioritere deres penge)

Vi kan inte bara låna, låna och låna: Vi måste också låna pengar till så många andra saker, och då måste vi alltså prioritera våra pengar. (9 jul 2025, han pratade om att kommunen ska prioritera deras pengar)

Och blir den försämrad måste vi gå till banken och låna mer pengar. Och att låna pengar är dyrt i dag, och då påverkas resultatet. Så vi är lite upprörda över det här. Det är alldeles för sent. (25 feb 2023, när han beskriver effekten av det försenade elstödet på företagets likviditet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kan både låne penger, og de kan ha penger i banken. Tar de opp lån så må de også betale kapitalkostnadene, for lån er jo ikke gratis selv om vi har gjort slik at de får låne til lav rente. (13 feb 2011, i en pressemelding 27. januar 2011)

De kan både låna pengar, och de kan ha pengar på banken. Tar de upp lån så måste de också betala kapitalkostnaderna, för lån är ju inte gratis även om vi har gjort så att de får låna till låg ränta. (13 feb 2011, i en pressmeddelande den 27 januari 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De går jo helt uten penger. Mange har ikke penger til mat og må låne av venner og familie og bruke oppsparte penger hvis de har det. (17 dec 2012, i en artikkel om at NAV-klienter i Arendal ikke får penger de har krav på.)

De går ju helt utan pengar. Många har inte pengar till mat och måste låna av vänner och familj och använda uppsparade pengar om de har det. (17 dec 2012, i en artikel om att NAV-klienter i Arendal inte får pengar de har rätt till.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me ynskjer eit nytt sjukehus i Møre og Romsdal, men dette forslaget er dessverre inga julegave. Det er berre ein annan måte å låne pengar på. Helse Midt-Noreg har allereie 5,7 milliardar kroner i gjeld, og om ein driv over evne ved å låne pengar privat er det pasientane som vil lide. (31 dec 2010, i nyhetsartikkelen.)

Jag önskar ett nytt sjukhus i Møre og Romsdal, men detta förslag är tyvärr ingen julklapp. Det är bara ett annat sätt att låna pengar på. Helse Midt-Norge har redan 5,7 miljarder kronor i skuld, och om man driver över sin förmåga genom att låna pengar privat är det patienterna som kommer att lida. (31 dec 2010, i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk: