Deeqa Xuseen

Om jag hade stannat i Somalia så hade jag trott att könsstympning var normalt. Men nu går jag i skolan och jag har fått utbildning. Det gör att jag förstår vad som inte är bra. Doktorn förklarade för mig att könsstympning är likvärdigt med att skära bort näsan. (17 okt 2017, efter att Deeqa fick utbildning i Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag hade stannat i Somalia så (=odla, plantera) hade jag trott att könsstympning var (=varje, varenda, vart) normalt. (=vanligtvis) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går jag i skolan (=plugget) och (=et, samt) jag har fått utbildning. (=skolning) Det gör (=utför) att jag förstår vad (=hur sa) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Doktorn förklarade för (=ty, förut, stäv) mig att könsstympning är (=befinner sig, vara) likvärdigt (=ekvivalent) med (=tillsammans) att skära (=snitta, stycka) bort (=undan, dän) näsan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill lära människor att skilja på kultur och misshandel. Detta är inte kultur, det är misshandel. Svår barnmisshandel. Vi som har utsatts för könsstympning är kränkta på det värsta sättet. Här i Sverige finns hjälp att få inom sjukvården. Därför måste personal inom skola och vård våga fråga kvinnor de möter som har problem om de har utsatts för könsstympning. Hur ska man annars kunna hjälpa och få bort den här fruktansvärda traditionen? (12 jun 2017, när hon talar om sin upplevelse och sitt arbete mot könsstympning i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var först när hon blev äldre som hon började ifrågasätta det hon utsattes för som sjuåring. I dag önskar hon att hennes könsstympning hade upptäckts när hon kom till Sverige. (6 feb 2019, när Khadra Seerar pratar om sin egen erfarenhet med könsstympning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Hade jag fått det på smalbenet hade jag kanske inte kunnat spela hockey mer. Då hade det varit kört, då hade jag behövt ta bort...". (18 okt 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att vi ser att det tryggar välfärden. Vi lägger över 15 miljoner på kärnverksamheten. och hade vi inte höjt skatten hade vi inte klarat målen och fått skära i verksamheterna. (3 sep 2019, efter att kommunfullmäktige i Tingsryd sammanträtt på måndagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom det här projektet har man hittills fått byråd och andra lokala politiska församlingar i 12. 000 samhällen i 15 afrikanska länder att officiellt fördöma könsstympning och barnäktenskap. (22 jul 2014, medverkar på konferensen ”Girl summit”)

Hjælp til - skriv in på dansk: