|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har inget (=ingenting) annat val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) än att hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) in de (=dom) här tågen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) affär (=förhållande, handel, rörelse, handelsbod, shop, butik) som (=såsom) vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) ur. (=klocka)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elvy Söderström
Liknande ordspråk:
 Det är endast ljus och ljudsignaler som blinkar stopp när tågen kommer här och folk kan själva öppna grindarna och kliva ut. Det är väldigt svår sikt här också, framförallt när tågen passerar. Folk tänker helt enkelt inte på att tåg kan komma bakom ett annat tåg. (21 maj 2013, när Martin Alnebring pratar om situationen vid Södra station) |
|  |
|  |
| Vi har inget annat val än att hyra svart, man är tvungen. (29 mar 2016, när han talade om sin situation med SVT Nyheter) |
