Karin Gustafsson

Vi berättar att de självklart kommer att få sina möbler även om det kanske dröjer lite längre. (21 nov 2023, när hon pratar om hur butiken kontaktar oroliga kunder vars beställda möbler brunnit upp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi berättar att de (=dom) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) kommer att få (=lite, ringa, erhålla) sina (=avta, tryta) möbler även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) dröjer lite (=få) längre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Konsumenterna är osäkra och byggföretagen börjar inte bygga förrän de har fått 50-60 procents förhandsbokningar. Nu dröjer det längre innan man når upp till den graden och då dröjer det också längre innan bostadsbyggandet kommer igång. (16 aug 2012, i artikeln "Tvärstopp för svenskt byggande")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart kan de utmana om titeln. Det var Peugeots enda chans att på riktigt kunna utmana. Eftersom det är nya bilar kanske det dröjer lite innan de känner sig hemma i bilarna, men 2019 tror jag att de kommer utmana på riktigt. (5 mar 2018, i en intervju om Peugeot's satsning på rallycross-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer människor i alla åldrar, hela familjer med flera generationer och en hel del ensamma barn som kanske inte reste från sina hemländer ensamma, men som har kommit bort från sina föräldrar på vägen, berättar Radoš Đurović och tillägger. (31 aug 2015, nyhetsintervju om flyktingkrisen i Serbien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer nog att träna lite allsidigt. Jag kommer att springa lite längre men även kortare. Cykla, både mountainbike och landsväg, gymma och köra spinning. Försöker varva träningsformer hela tiden för att inte få belastningsskador. (30 jun 2015, intervju inför Göteborgsvarvet 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit kul att åka till Italien, men det kanske inte är jättevarmt just nu, men annars Kroatien, Spanien eller Cypern kanske. Jag känner lite folk i Miami, så jag åker kanske dit, men det är lite längre resa. (11 apr 2022, när hon talar om sina planer att åka bort och ladda batterierna)

Hjælp til - skriv in på dansk: