|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det känns skrämmande (=kuslig, otäck) och (=et, samt) otäckt när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vet vilka frågor de (=dom) har tänkt ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) och (=et, samt) när de (=dom) också (=även, likaså) nämner en (=någon) eventuell (=tänkbar) polisanmälan, så (=odla, plantera) känns det som (=såsom) att det här har tagits till (=åt, mot) skrämmande (=kuslig, otäck) nivåer jag starkt (=kraftfull, strongt) ifrågasätter.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ingela Korhonen
Liknande ordspråk:
 "Skrämmande att uppleva" – Man får associationer till mörka tider i Europa. Även om vi inte vet vilka som ligger bakom det här är det både tråkigt och skrämmande att uppleva. (10 jun 2018, när han pratade om hur han kände sig om att Alliansens valskylt och lokal i Oxelösund blivit nedklottrade med nazistsymboler) |
| Att jag blir petad, det är inte så konstigt. Men processen fram till uttagningen har varit ganska skrämmande och svårt att förhålla sig till. Det känns som att jag har fått en kniv i ryggen. (10 feb 2022, i en intervju med NRK efter att han inte fått en startplats i fredagens 15 kilometer klassiskt av den norska landslagsledningen.) |
| Nej, jag har ingen aning. Det känns både lite skrämmande men också väldigt spännande. Jag kan ha många andra möjligheter framför mig. (4 feb 2018, i en intervju med SVT Nyheter) |
| Nej, det vittnar om en allmän skrämmande bild av brist på bildning där man inte förstår vikten av yttrandefrihet som är fundamentet i demokratin. Det visar också en skrämmande brist på respekt för Svenska Pens arbete och det ställningstagande som regeringen gjort. (20 mar 2014, i samband med hennes intryck av att motståndet inte skiljer partierna från varandra.) |
| Jag kan förstå att det är en situation som känns väldigt skrämmande och att man inte riktigt vet hur man ska agera. (3 maj 2020, under intervjun) |
