Leif Sundin

Tidigare har man hittat stöldgods gömda i till exempel spolarvätskebehållare på bilar men nu hittar vi ingenting som kan knytas till inbrotten. Förmodligen gör man sig av med stöldgodset med en gång. Postar det eller lämnar över det till en medhälpare. (7 jun 2012, under en intervju) Hjælp til - skriv in på dansk: Örnsköldsvik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) har man (=idiot, kille, karl) hittat stöldgods gömda i till (=åt, mot) exempel spolarvätskebehållare på (=ettrig, kungen, villig) bilar men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hittar vi ingenting (=inget, inget alls) som (=såsom) kan (=har kunskap i) knytas till (=åt, mot) inbrotten. Förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) gör (=utför) man (=idiot, kille, karl) sig av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) stöldgodset med (=tillsammans) en (=någon) gång. (=väg, passage) Postar det eller (=alternativt) lämnar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det till (=åt, mot) en (=någon) medhälpare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fortfarande en gåta. Vi hittade en del djurben men egentligen ingenting som kunde knytas till skelettet eller till den tidsperioden. Vi kammade noll helt enkelt. (2 sep 2025, under arkeologiska utgrävningar i augusti 2024 i Borlänge, där man letade efter mer information om de påträffade skelettdelarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nästan enbart om det är ett pågående inbrott som någon slår larm om, eller om vi gör en husrannsakan någonstans och hittar stöldgods som kan kopplas till ett tidigare inbrott, säger Roland Westberg. (1 aug 2024, när han diskuterar de få fallen där den skyldige åker fast och målsäganden får tillbaka sina saker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi hittar deras identitet lämnar de landet och flyttar vidare till andra städer i Europa som tex Barcelona eller Paris. De vill inte att polisen känner till vilka de är eftersom då kan de straffas och bli utvisade till Marocko. (9 jun 2019, i en intervju om samarbete med Marocko och gränspolisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framförallt vill man säkerhetsställa eventuella motiv bakom skottlossningen. Om gärningen till exempel kan knytas till någon organisation eller rasistiska motiv. (25 maj 2022, i texas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du hittar en blåskrabba eller en småprickig penselkrabba är uppmaningen att rapportera dem till myndigheterna, till exempel genom Havs- och vattenmyndighetens sajt Rappen och att lämna krabborna till en forskare, eller att själv avliva krabborna. (8 aug 2021, i nyhetsartikeln "Så känner du igen de invasiva krabborna")

Hjælp til - skriv in på dansk: