| | |  Det som händer ute i havet är att det är födobrist på strömming och sill. Nu är kvoterna för lax tio gånger mindre än det har varit, men sill och strömmingsfisket har bara ökat och det är motorn i hela Östersjön. (24 jul 2024, när han talade om orsakerna till de låga antalen laxar i Ångermanälven.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
som (=såsom) händer
ute (=borta, omodern) i havet
är (=befinner sig, vara) att det
är (=befinner sig, vara) födobrist
på (=ettrig, kungen, villig) strömming (=sill) och (=et, samt) sill. (=strömming) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) kvoterna
för (=ty, förut, stäv) lax (=tusen) tio gånger mindre än det har varit,
men (=ändock, skada) sill (=strömming) och (=et, samt) strömmingsfisket har
bara (=enda, enbart, endast) ökat
och (=et, samt) det
är (=befinner sig, vara) motorn i
hela (=alltsammans, läka) Östersjön.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
Strömming: elektrificerad sill i Östersjön.