Lena Buhr

Det är ingen skillnad. Så länge det inte är ett krav och reglerna bara säger ”bör” så kommer ingenting att hända. (6 sep 2021, 4 oktober 2021, under ett samtal om nya djurskyddsregler) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) Så (=odla, plantera) länge det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) ett krav (=förutsättning, anspråk) och (=et, samt) reglerna bara (=enda, enbart, endast) säger ”bör” så (=odla, plantera) kommer ingenting (=inget, inget alls) att hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En öl på en flygplats har jag personligen ingenting emot, säger han. Men vad säger reglerna om det då? Det har jag faktiskt ingen koll på, vad reglerna säger just om det. (18 apr 2024, när han diskuterade sin egen alkoholkonsumtion under tjänsteresor och erkände att han inte känner till kommunens regler.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja vi har ju haft den här hotnivå fyra i Belgien länge nu, det innebär att vi vet att något kommer att hända – vi vet bara inte när eller var. Egentligen var ju det här ingen överraskning. (23 mar 2016, efter attentaten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte bara prata om den första syriska vedergällningen, utan om det som kan hända sedan. Ingen vet vad som kommer att hända. Hela världen kommer att förlora kontrollen över situationen när krutdurken exploderar. (2 sep 2013, i en intervju i Damaskus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer inte att hända någonting, säger hon. Det är ju ingen riktig rättsprocess. Det är ju så det är här i Etiopien, säger hon till SVT Nyheter Gävleborg. (16 jan 2017, om rättegången mot Fikru Maru)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en symboliskt viktig sak att han säger det, även om det inte kommer att ske. Att han säger att det kan hända, eller kanske bör hända, leder till en situation där journalister och mediebolag möjligen aktar sig för vad de säger. (28 okt 2017, kommenterar Donald Trumps uttalande om att dra in NBC:s sändningstillstånd.)

Hjælp til - skriv in på dansk: