Erik Hoffman

”Problemet är att de hinner ställa till väldigt stora skador innan vi kommer åt dem. Det är människors hela ekonomiska liv som försvinner.". (4 aug 2022, polisen beskriver konsekvenserna av telefonbedrägerierna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Problemet är (=befinner sig, vara) att de (=dom) hinner ställa (=rikta, placera) till (=åt, mot) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stora skador innan (=före) vi kommer åt (=till) dem. (=dom) Det är (=befinner sig, vara) människors hela (=alltsammans, läka) ekonomiska liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) som (=såsom) försvinner.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även om lönen är ganska jämställd innan barnen kommer så tar det 6-7 år innan det stora lönegapet är försvinner. (20 apr 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi väntar hinner utsläppen skena iväg så att vi förbrukar vår koldioxidbudget innan vi hinner ställa om samhället. (23 jul 2020, i en rapport om hållbara investeringar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så när det kommer till väderpåverkan. Teknikerna ska jobba med problemet under hela helgen, och förhoppningsvis kan det vara löst innan den 19:e. (12 sep 2014, felet beräknas inte vara åtgärdat förrän den 19 september – nästan tre veckor senare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart blir det oerhört stora ekonomiska bortfall för klubbarna med coronas inträde. Vi kommer se löner som kommer att sänkas som följd och klubbar kommer framöver vara mer beroende av sin egen ungdomsavdelning då det ej kommer finnas ekonomiska muskler till att köpa spelare som tidigare. (30 maj 2020, inför säsongen 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sett detta som allvarlig brottslighet. Den har förorsakat stora skador med risk för ännu större ekonomiska skador. Förtroendet för regionen har skadats. (28 maj 2021, i en intervju på fredagen till SVT Nyheter Skåne.)

Hjælp til - skriv in på dansk: