Emil Källström

Vi kommer idag midsommarafton att ha ett extrainsatt möte med finansutskottet på telefon. Det är mycket viktigt att vi följer det här noggrant och vidtar de åtgärder som krävs för att säkra den svenska ekonomin. (24 jun 2016, i en första kommentar till det brittiska folkets val att lämna EU, skriver Emil Källström i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Storbritannien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer idag midsommarafton att ha (=äga) ett extrainsatt möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) med (=tillsammans) finansutskottet på (=ettrig, kungen, villig) telefon. (=lur) Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktigt att vi följer det här noggrant (=utförligt, noga) och (=et, samt) vidtar de (=dom) åtgärder som (=såsom) krävs för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) den svenska ekonomin.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Beslutet ska inte beröra svenskar som jobbar i Danmark eller hindra godstrafiken. Men hur detta kommer att fungera i praktiken är viktigt att följa. Vi befinner oss i ett allvarligt läge och den svenska regeringen agerar på myndigheternas rekommendationer och vidtar de åtgärder som krävs för att hantera spridningen av viruset. (13 mar 2020, nyhetsartikel om Danmark stänger gränsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er bra regjeringen tar grep. Vi forventer at de følger situasjonen nøye og gjør de nødvendige beslutningene når det synes riktig. (29 nov 2021, mandag 29. november da Tone Wilhelmsen Trøen var intervjuet av NRK)

Det är bra att regeringen vidtar åtgärder. Vi förväntar oss att de följer situationen noggrant och fattar de nödvändiga besluten när det verkar lämpligt. (29 nov 2021, måndag den 29 november när Tone Wilhelmsen Trøen intervjuades av NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi följer händelsen noggrant för att vidta ytterligare åtgärder om så krävs. (23 jun 2021, under torsdagen meddelade regionens it-leverantör att inga patienter i Dalarna berördes av incidenten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forsvaret følger situasjonen svært tett, og treffer alle nødvendige tiltak for å sikre vårt personell. Det gjøres i nært samarbeid med amerikanske styrker. (26 aug 2021, 2021-08-26)

Försvaret följer situationen mycket nära och vidtar alla nödvändiga åtgärder för att säkra vårt personal. Det görs i nära samarbete med amerikanska styrkor. (26 aug 2021, 2021-08-26)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen följer läget noggrant och är beredda att vidta de åtgärder som krävs. (10 nov 2020, kommentar till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: