Thomas Hedenius

Vi kan inte garantera detta längre. Vi har fortfarande stora problem och jag är långt ifrån säker att trafiken kommer igång. Jag ser i dagsläget ingen ljusning. (15 jan 2013, i januari) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrtåg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) detta längre. Vi har fortfarande (=ännu) stora problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) långt (=fjärran) ifrån säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) att trafiken kommer igång. Jag ser i dagsläget ingen ljusning. (=förbättring)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Med tanke på den osäkerhet som detta skapar kring Huawies leveranskedja kan Storbritannien inte längre vara säker på att den kommer att kunna garantera säkerheten för framtida Huawei 5G-utrustning. (14 jul 2020, tisdagen när det beslutades att Storbritannien förbjuder Huawei från att delta i landets utbyggnad av 5G-nätet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej Lasse B! nej inget är sagt om detta. En sak är klar – det är ingen valvinnare- därför hölls sig båda blocken som var måna om att vinna medelklassens röster långt ifrån denna frågeställning. Skall ränteavdragen försvinna kommer det ske över en längre period och förutsätta en blocköverskidande överenskommelse – så att inget enskilt parti får bär hundhuvud för konsekvenserna för folks privatekonomi. (11 nov 2014, chatt med Peter Rawet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker vi är ganska långt ifrån våran standard idag. Vi kommer från ett uppehåll och kommer inte igång alls i vårt pucktempo. (16 nov 2021, efter matchen mellan Växjö Lakers och Tappara som slutade 2-2)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har som väntat inte nått en överenskommelse och står fortfarande relativt långt ifrån varandra. Sammantaget så krävs stora förbättringar innan det är bra nog. (19 jun 2020, under en digital pressträff efter mötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är många som sliter för att vi ska vara där och vi måste komma ihåg att vi är här för att så många har gjort så stora insatser. Vi får absolut inte släppa på det nu, det här är långt ifrån ifrån över. Det här är ett virus som vi helt säkert måste hitta sätt att leva med under ännu längre tid framöver. (29 apr 2020, under Folkhälsomyndighetens dagliga presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk: