Jag är lite orolig att han ska ligga här i vattnet upp och ned, det skulle jag inte vilja vara med om. (29 jul 2016, han talar om sin oro för abborren)
Jag är(=befinner sig, vara)lite(=få)orolig(=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) att han ska(=skall) ligga här i vattnet upp(=opp)och(=et, samt)ned,(=ner) det skulle jag inte(=ej, icke) vilja vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)med(=tillsammans)om.(=runt, ifall, försåvitt)