Hans stryka(=måla, slopa, smeka)var(=varje, varenda, vart) att han ville föra(=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) ut TV(=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) bland vanliga människor(=folk) i deras vanliga miljö.(=omgivning)