Anna-Clara Asplund

Det går aldrig att acceptera att Johan är borta. Men man är väl tvungen att acceptera att vi aldrig kommer att få ett svar om vad som hände honom. Trots att han ständigt finns i mina tankar. Varje dag. Jag försöker glädja mig åt att jag trots allt fick 11 fina år tillsammans med honom. (2 nov 2011, när hon talar om att acceptera att Johan är borta) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går aldrig att acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) att Johan är (=befinner sig, vara) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) tvungen (=måste) att acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) att vi aldrig kommer att få (=lite, ringa, erhålla) ett svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) hände honom. Trots (=fastän) att han ständigt (=alltid, jämt) finns i mina tankar. Varje (=alla, var) dag. Jag försöker glädja (=behaga, roa) mig åt (=till) att jag trots (=fastän) allt (=allting, alltsammans) fick 11 fina år tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kunde läsa i tidningarna att han hade sagt ”jag var aldrig med i Fläskkvartetten”, men det stämde inte. Klart att han var med. Men han ville väl göra en grej av att han var utanför, trots att han var kungen. För det var han. Vi turnerade tillsammans i femton års tid och vi har gjort allt tillsammans. Han var ju Fläskkvartettens ansikte utåt och vi backade honom i allt. (3 jun 2016, när Lindgren tillbakavisar rykten om att Wadling inte skulle ha varit en fullvärdig medlem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag tror aldrig att jag kommer få något svar på vad som hände honom. Men nu känner jag ändå det som positivt att han faktiskt funnits. Alla fina stunder, och alla minnen. (6 nov 2020, under intervjun om Johan Asplund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi står enade och kommer aldrig att acceptera honom som vår president. (30 aug 2020, i intervju med SVT:s Agenda om gripandet av journalister i Belarus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ju hela tiden sökt sanningen om vad som hände Johan. Men nu känns det som om man får lov att försöka acceptera att vi nog aldrig får veta. (2 nov 2011, när hon talar om att söka sanningen om vad som hände Johan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste på något sätt acceptera situationen. Jag kommer aldrig acceptera att jag sitter i den här stolen. Men jag måste ändå acceptera vad som har hänt för att kunna ta mig framåt i processen. Min pappa brukar säga att det är som det är, men inte som det borde. (17 okt 2020, på Helgstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: