Mira Åslin

Det går upp och ner. Det är svårt för jag är väldigt van vid att ha människor runt mig hela tiden. Och nu är jag ensam större delen av dagen. Jag saknar mina kompisar. (23 mar 2020, när hon beskriver hur svårt karantänen är.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går upp (=opp) och (=et, samt) ner. (=ned) Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) van (=rutinerad, erfaren) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att ha (=äga) människor (=folk) runt (=ungefär, om, omkring) mig hela (=alltsammans, läka) tiden. Och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) större delen av (=avbruten, från, bruten) dagen. Jag saknar (=brist) mina kompisar. (=kamrater)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu är det ju inte bara vårt förbund som har skickat in utan det är andra förbund också. Det blir ju påtryckningar och det är precis det som behövs – för det är väldigt svårt att nå ut om man är ensam och aktiv (spelare) dessutom. Det behövs ju människor runt omkring som kan föra ens talan på ett helt annat sätt och trycka på från de större förbunden. (26 okt 2018, intervju med TT, {today})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en otroligt bra verksamhet med väldigt bra ledare runt omkring oss, ett väldigt bra team som gör allt för att vi aktiva ska kunna prestera så bra som möjligt. Sen är vi ett väldigt bra gäng som tränar tillsammans och hela tiden pushar varandra att utvecklas och bli bättre. Vi jobbar väldigt mycket som ett lag även om det till största delen är en individuell idrott. (12 jul 2021, när hon talade om Sveriges framgång i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Febern var runt 40 grader och, ja, det var hela tiden att jag föll bort lite med medvetandet, så att man liksom somnade in. Det var väldigt svårt att vara vaken eller fatta vad det egentligen var som pågick runt omkring en. (30 apr 2021, när han pratade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kräftans dag pågick under hela dagen så det kom och gick människor hela tiden. (9 aug 2020, på lördagen under Kräftans dag i Hästholmen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det roligaste med att vara professionell spelare är att få resa runt hela världen och träffa nya människor. Och att kunna tävla hela tiden. (17 nov 2017, när han berättar om vad han tycker är roligast med sitt yrke.)

Hjælp til - skriv in på dansk: