|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) dina måltider noggrant (=utförligt, noga) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) i dig (=dej) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) näringsämnen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Zahra Ajami
Liknande ordspråk:
 Hvis du tenker på å bytte til et vegetarisk kosthold, bør du planlegge måltidene dine nøye. Det er viktig å erstatt tapte vitaminer og mineraler, for eksempel jern, som du vanligvis får fra kjøtt. (31 jan 2013, i forbindelse med studien publisert i American Journal of Clinical Nutrition, og intervjuet av BBC.) |  Om du tänker på att byta till en vegetarisk kost, bör du noggrant planera dina måltider. Det är viktigt att ersätta förlorade vitaminer och mineraler, till exempel järn, som du vanligtvis får från kött. (31 jan 2013, i samband med studien som publicerades i American Journal of Clinical Nutrition, och intervjuades av BBC.) |
| Det er utfordrende å klare å dekke behovet for protein, og en rekke andre næringsstoffer, gjennom et strengt, plantebasert kosthold. Spesielt for barn og unge som er i vekst. Det er ikke umulig, men man skal ha god innsikt i matvarenes innhold av næringsstoffer, og sette sammen kostholdet nøye for å få det til.". (27 jul 2019, når hun snakker om utfordringene med et strengt plantebasert kosthold.) | Det är utmanande att klara av att täcka behovet av protein och en rad andra näringsämnen genom en strikt, växtbaserad kost. Särskilt för barn och unga som är i tillväxt. Det är inte omöjligt, men man måste ha god insikt i livsmedels innehåll av näringsämnen och sammanställa kosten noggrant för att få det att fungera. (27 jul 2019, när hon pratar om utmaningarna med en strikt växtbaserad kost.) |
| Vi vil jo på det sterkeste oppfordre folk til å planlegge godt. Det er lurt å planlegge turen etter egne evner og være ærlig med seg selv. Og sjekke forholdene der du skal gå. (9 jul 2022, i en artikkel om forventninger til sommersesongen i fjellet.) | Vi vill verkligen uppmana folk att planera noggrant. Det är klokt att planera resan efter sina egna förmågor och vara ärlig mot sig själv. Och kontrollera förhållandena där du ska gå. (9 jul 2022, i en artikel om förväntningarna på sommarsäsongen i fjällen.) |
| Ingen kjøper bollene dine, pølsene dine, klærne dine eller teaterforestillingen din. I enhver bedrift må man stille seg selv spørsmålet: Er det jeg gjør riktig? (22 jun 2010, da oppslutningen til partiet var nede på 10 prosent) | Ingen köper dina bollar, dina korvar, dina kläder eller din teaterföreställning. I varje företag må man ställa sig själv frågan: Är det jag gör rätt? (22 jun 2010, partiets stöd var ner på tio procent.) |
| Planlegg kjøpet ditt nøye. (19 jan 2010, i den andre episode av FBIs bruktbilserie) | Planera ditt köp noggrant. (19 jan 2010, i den andra avsnittet av FBIs begagnade bilserie) |
