Robin Razmi

Det är en äkta luftburen smitta och kan spridas på flera meters avstånd och kan gå via ventilationsströmmarna. Smittan kan sitta kvar i rummet i flera timmar efteråt. (22 aug 2023, förklaring av mässlingssmittans natur efter en mässlingssjuk person besökte Strömsbro hälsocentral den 18 augusti.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) luftburen smitta (=infektera) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) spridas på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) meters avstånd (=sträcka, distans) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) via (=förbi, igenom) ventilationsströmmarna. Smittan kan (=har kunskap i) sitta kvar (=över) i rummet i flera (=många, ytterligare) timmar efteråt. (=sedan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Aerosolsmitta är väldigt små droppar som hänger kvar i luften i flera timmar och kan spridas med ventilationen. Så sprids mässling, vattkoppor, tuberkulos och legionella. (3 apr 2020, intervju med tidskriften Nature.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att medarbetaren varit på förlossningsavdelningen vid ett par olika tillfällen men eftersom smittan är luftburen kan den finnas kvar i lokalen upp till två timmar efter besöket. (2 jan 2018, intervju med SVT Nyheter Väst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vore det så att en luftburen smitta driver det här hade vi sett ett helt annat scenario. Det är en uppenbar droppsmitta, men att man i vissa situationer kan få någonting som påminner mer om luftburen smitta. (7 jul 2020, på tisdagens presskonferens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nog frustrerande att sitta i den där kön, och man får nog sitta där i flera timmar. (25 sep 2020, när det rapporterades att det fanns drygt 27 000 personer i kö för att anmäla sig till höstens högskoleprov.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg liker arbeidet. Jeg kan sitte i timevis og se på det.  Jag tycker om arbete. Jag kan sitta i flera timmar och titta på det. Hjælp til - skriv in på dansk: Jerome Klapka Jerome (1859-1927) Arbejde