|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
För (=ty, förut, stäv) personens skull så (=odla, plantera) behöver de (=dom) ju få (=lite, ringa, erhålla) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) alkohol- eller (=alternativt) drograttfylla eller (=alternativt) någonting annat. Vederbörande måste (=plikt, tvungen) må ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) själv (=ensam, allena, personligen) efter en (=någon) sån här sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) också (=även, likaså) och (=et, samt) vi vill ju förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) att någon (=en) annan familj (=ätt) råkar ut för (=ty, förut, stäv) detta.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Pelle Lifh
Liknande ordspråk:
 Om man pressas att betala mot någonting som man själv inte vill, som till exempel att man själv eller någon annan anhörig ska bli uthängd. Då är ju det ett brott som är utpressning eller olaga tvång. (21 nov 2024, SVT-intervju i samband med polisanmälan av Dumpen och Impulskollen för misstänkt utpressning.) |
| Det vill säga att man själv upplevt en väpnad attack eller annan typ av väpnat våld mot sig själv eller sina närmaste, eller att man varit på en plats där man faktiskt bevittnat detta. (19 mar 2022, beskriver typen av bevisning som söks från ögonvittnen.) |
| Med hjälp av samverkan har vi förmodligen kunnat förhindra att någon har skjutits ihjäl, eller skjutit någon annan. (11 jul 2022, samverkansgrupp med polis och socialsekreterare för att stoppa nyrekryteringen av barn och unga till kriminella nätverk.) |
| Det är här det är lite intressant att diskutera kring sårbarhetsaspekter. Man kan ha många olika sårbarheter, bland annat svårigheter med alkohol eller droger. Man kan ha ett brottsligt förflutet eller ett umgänge som inte är så lämpligt för den aktuella befattningen. Eller så kan man ha någon form av hemligt leverne som man hellre inte vill att någon ska känna till. (11 dec 2022, i en nyhetsartikel om säkerhetsprövningar hos höga befattningshavare inom polisen och försvarsmakten.) |
