Johanna Westlin

Det svåraste framförallt, i mitt uppdrag, är att jag aldrig kan lova någon aktör att ’si och så många poliser kommer att arbeta med det här problemet’. För just nu kan inte våra områdepoliser verka fullt som det var tänkt. (14 mar 2019, 2019) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det svåraste framförallt, (=främst) i mitt (=kärna) uppdrag, (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) är (=befinner sig, vara) att jag aldrig kan (=har kunskap i) lova (=utlova, prisa, tillförsäkra) någon (=en) aktör (=deltagare, skådespelare) att ’si och (=et, samt) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) poliser kommer att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) det här problemet’. För (=ty, förut, stäv) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) våra områdepoliser verka (=framstå, synas, operera, handla, funka, tjänstgöra, tyckas, jobba, förefalla, arbeta, agera) fullt (=tätt, fullsatt, helt) som (=såsom) det var (=varje, varenda, vart) tänkt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Ja, det måste vi ju göra. Det är ju vår uppgift och vårt uppdrag att klara det här. Men sen kan ju jag inte veta om det är väldigt många nyanlända på gång. Om det nu kommer väldigt många, då kan jag ju inte stå här och lova att vi klarar det. Men det som är just nu klarar vi det absolut. Och jag tycker det är våran skyldighet. Vi vet aldrig när vi hamnar i samma situation, det är oroligt i världen. (5 nov 2015, i artikeln då hon pratade om att klara av utmaningarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att det kommer bli tufft men våra segrar ger oss stort självförtroende. Jag kan inte lova att vi kommer slå Spanien, men jag kan lova att vi kommer ge allt. (15 aug 2023, i en intervju med Fifa inför VM-semifinalen mot Spanien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har värderat att vi inte är någon lämplig aktör att driva flygplats, det är ingen kommunal kärnuppgift utan görs traditionellt av staten och i få undantag av näringslivet. Det krävs starka skäl för att en kommun ska ta på sig ett sådant uppdrag och vår bedömning är att Ängelholms flygplats inte är av den digniteten för våra skattebetalare. (8 jun 2020, när han diskuterar varför Landskrona inte vill ta över driften av flygplatsen i Ängelholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid trott att man aldrig ska säga aldrig, men i det här fallet kan jag verkligen lova, vi kommer aldrig att förhandla med dem. Det kommer inte bli några fler tävlingar i Ryssland. (23 aug 2022, i samband med Rysslands invasion av Ukraina bröts kontraktet och man beslutade att inte återvända till landet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får dagligen mycket information från allmänheten och våra poliser. Problemet är att vi inte hinner hantera det. Vi skulle kunna göra husrannsakningar mer eller mindre varje dag i Hälsingland, men vi måste ha någon som utför det också. (1 jun 2018, när han talar om polisens resurser i Hudiksvall.)

Hjælp til - skriv in på dansk: