Christer Sammens

Det löper ungefär på som vi har tänkt oss. Hur lång tid det kommer ta (innan åtal väcks red. anm.) exakt vet jag inte men det kommer att ta ganska lång tid ändå. (30 maj 2017, i en intervju om utredningen av mordet på Tova Moberg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det löper ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) på (=ettrig, kungen, villig) som (=såsom) vi har tänkt oss. Hur (=hurdan) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) det kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) (innan åtal väcks red. anm.) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vet jag inte (=ej, icke) men (=ändock, skada) det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han kommer att vara gipsad i två till tre veckor. Sedan kommer han att träna upp tummen under ungefär lika lång tid. Det är ändå ganska kort räknat. (11 mar 2019, i ett pressmeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte säga exakt när det kan ske men åtal kommer att väckas under hösten. Det har gått ungefär tio veckor sedan mordet inträffade och om man ser till hur pass allvarligt brottet är så kommer det att ha varit en ganska snabb utredning. (25 sep 2019, i slutet av augusti 2024 om mordet i Grängesberg den 12 juli 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en väldigt allvarlig olycka och han kommer inte till start i Tour de France. Det kommer att ta en ganska lång tid innan han kan tävla igen. (12 jun 2019, 6 juni 2019, efter en allvarlig krasch av Chris Froome)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag önskar dem lycka till men jag tror det kommer ta lång tid innan vi har ett vaccin och då kommer de behöva vara väldigt aktiva under lång tid framöver, men förhoppningsvis ska de klara av det. (28 maj 2020, i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer troligtvis ta längre tid än ytterligare en månad innan åtal väcks. (26 nov 2021, när det frågas om när åtal väcks mot de häktade männen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: