Emy Maru

Jag tror att han kommer att vara väldigt besviken. Han var inställd på att få komma till domstolen i dag. Det här är otroligt plågsamt för honom. Om ett besked skulle skjutas upp förväntade han få veta varför och vart processen ligger någonstans. (20 jun 2016, efter att det meddelats att domen mot Fikru Maru skjuts upp i 10 dagar) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att han kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) besviken. (=sårad) Han var (=varje, varenda, vart) inställd på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) domstolen i dag. Det här är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) plågsamt för (=ty, förut, stäv) honom. Om (=runt, ifall, försåvitt) ett besked (=svar) skulle skjutas upp (=opp) förväntade han få (=lite, ringa, erhålla) veta (=känna till, kunna) varför och (=et, samt) vart (=var, varthän) processen ligger någonstans.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en riktigt tuff tid för honom, och jag tror att de senaste dagarna har varit väldigt viktiga för att han skulle kunna koppla av och komma bort från all uppmärksamhet. Jag tror att han behövde den tiden för att koppla av. Han kommer nu komma tillbaka till sin klubb och vi kommer absolut kunna ta ut honom i oktober. (5 sep 2020, en intervju med engelska medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det här betyder otroligt mycket för honom. Att han tog sig till finalen kommer han att ha i bakhuvudet och veta att han har tagit steget. För bara en månad sedan var han i en final i en världscup och att han nu gör det igen på OS-sammanhang gör ju att han bygger upp ett självförtroende och anser sig vara en som ska ta finaler. (30 jul 2021, efter finalen i OS där Erik Holmer missade en port)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är oroande att vi inte får besked. Det skulle vara otroligt oroväckande om vi inte kan komma igång, och det skulle få svåra konsekvenser. Exakt i detalj vilka konsekvenserna är svårt att överblicka i nuläget, men det är väldigt många klubb- och förbundsledare som är oroliga just nu med tanke på bristen på information. Kan vi komma igång så snart som möjligt skulle det ge betydligt bättre förutsättningar. (18 maj 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att upploppet var förrädiskt och jag skulle vara så nära sargen som det bara gick. Det kändes väldigt tryggt när jag kom till upploppet att veta vart jag skulle ta vägen. (28 feb 2019, när hon berättar om kartläggningen av upploppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som i alla andra mål så måste domstolen kunna hantera det och komma fram till en slutlig bedömning. Men det är naturligtvis läkarnas expertutlåtanden som ligger till grund för tingsrättens bedömning. Men så olika resultat tror jag inte att de olika experterna kommer att komma fram till. (7 mar 2012, under rättegången mot Anders Behring Breivik)

Hjælp til - skriv in på dansk: