Staffan Berglind

Det kan ha att göra med vem som ägde vargen. Precis som då var det den som ägde djuret som skulle stå till svars för handlingarna. Det går ju att tänka sig att det var lite jobbigt att prata om i Gästrikland, ägaren var ju Thore Petre, som var en betydelsefull person i trakterna. (24 jul 2024, under en intervju om Gysingevargens historia och dess attacker på människor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gästrikland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) ha (=äga) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) vem som (=såsom) ägde vargen. Precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det den som (=såsom) ägde djuret som (=såsom) skulle stå till (=åt, mot) svars för (=ty, förut, stäv) handlingarna. Det går ju att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig att det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) jobbigt (=arbetsamt) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) i Gästrikland, ägaren var (=varje, varenda, vart) ju Thore Petre, som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) en (=någon) betydelsefull (=meningsfylld, mäktig, signifikant, väsentlig, viktig, betydande) person (=människa, individ) i trakterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bygglim sålde bolaget till Fortum men hävdar nu att vi ska ta ansvar när det i själva verket är Bygglimsidan som ägde bolaget när föroreningarna ägde rum. (5 jun 2020, under slutpläderingen i Mark- och miljödomstolen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När massmordet ägde rum var det över 560 framför allt barn och ungdomar här och det är ju fruktansvärt att tänka sig – var skulle de gömma sig nånstans..? Vart skulle de ta vägen..? (3 okt 2011, dagens besök på Utöya)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis du ikke er fornøyd med det du har, ville ikke hele verden om du eide den, kunne gjøre deg lykkelig.

Om du inte är nöjd med det du har, skulle inte hela världen -om du ägde den - kunna göra dig lycklig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis du ikke er fornøyd med det du har, ville ikke hele verden, om du eide den, kunne gjøre deg lykkelig.

Om du inte är nöjd med vad du har, skulle inte hela världen, även om du ägde den, kunna göra dig lycklig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trafikverket var väl förberett på vädersituationen. Precis innan olyckan på E18 ägde rum hade vägen plogats och saltats. (17 feb 2025, efter olyckan vid E18)

Hjælp til - skriv in på dansk: