Björn Brink

Man blev ju lite skärrad. Elden dånade som ett reaplan, det var dramatik alltså. Sedan blir man ledsen. (20 jul 2018, när branden tilltog och han och andra tvang att lämna brandslangarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gävleborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blev ju lite (=få) skärrad. (=uppjagad, upprörd, rädd, uppskakad) Elden dånade som (=såsom) ett reaplan, det var (=varje, varenda, vart) dramatik alltså. (=nämligen, således) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) blir man (=idiot, kille, karl) ledsen. (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi mår bra, det är inga problem. Men man blir lite orolig för alla andra, man har sett bilder från sjukhus och sånt. Man blir lite skärrad av situationen. (26 mar 2020, en intervju med SVT Sport under coronaepidemien 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var själv hemma när det hände och blev lite skärrad utav situationen. Men mår under omständigheterna bra, säger Brännström. (12 okt 2022, efter att en hotfull person uppsökte hans hem när bara hans gravida flickvän var hemma.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jonna är lite i chock och ledsen. Hon är på väg till undersökning på sjukhuset. Hon hade ont i en tumme men det är för tidigt att säga vad som hänt. Hon är mest ledsen och lite i chock, som man blir när det smäller så där. (19 nov 2021, efter fallet i kvartsfinalen i Gällivare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker att inte tänka så mycket på det, för då blir jag lite ledsen. Först vill jag köra loppet och sedan tar vi det därifrån. (18 feb 2022, intervju inför hennes sista OS-lopp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är som det är. Det är en resultatorienterad bransch. En stor del av mig är ledsen, för jag har trivts otroligt bra med att jobba i IFK Norrköping. Fantastiskt duktiga och bra människor. Det har också varit fina, bra och professionella spelare. Jag har också kommit supportrarna nära på ett sätt som gör att man blir lite känslomässig. Sedan är det en annan del av en som också är medveten om att det här är spelets regler. Jag har inte gjort det tillräckligt bra och då riskerar man att få sparken. Nu blev det så, och då får man också konstatera det. (11 jul 2022, i en intervju med Fotbollskanalen efter att ha sparkats som huvudtränare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: