|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag fattade nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vad (=hur sa) som (=såsom) hände från (=av) början, (=inledningen, start) för (=ty, förut, stäv) folket från (=av) de (=dom) drabbade vagnarna greps av (=avbruten, från, bruten) panik. Man (=idiot, kille, karl) fattade när folk (=människor) kom och (=et, samt) skrek hysteriskt. Jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) cool (=fett, fräck, grym, ball, fet, lugn, asball, häftig) egentligen som (=såsom) person, (=människa, individ) men (=ändock, skada) jag blev också (=även, likaså) lite (=få) rädd. (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hanna Nilsson
Liknande ordspråk:
 Jag tyckte det var jättekonstigt, jag fattade inte riktigt att det var finalen. ”När kommer dom?”. Jag var beredd på att det skulle komma folk från alla håll på upploppet. Nej, det var sjukt. (29 nov 2018, när Maja Dahlqvist beskriver sin reaktion när hon stod på pallen under premiären i Ruka) |
| När jag var sjutton använde jag mefedron, eller krabban som det kallas. När jag slog ihop mig så blev det en helt apatisk person som inte fattade om vad som hände runt omkring sig. (11 nov 2015, under en intervju med SVT där han beskriver sin erfarenhet av att ta drogen mefedron.) |
| Det har hänt lite sånt här förut. Jag blir ganska rädd av det, det blir någon slags panik också. Men aja, det hände och jag tog mig i mål i touren vilket var det stora målet. Jag är supernöjd över hur jag ändå fajtar hela vägen in i mål i dag. (8 jan 2023, efter att ha tappat medvetandet en stund efter segern i Tour de Ski.) |
| Det blev väl hetsigt och ingen fattade vad som hände. (3 mar 2021, efter förvirringen kring vem som vann Tjejvasan.) |
| Jag kände mig pigg i dag. Bra spurtvarv också, jag låg i rygg på Tarjei (Bö) där i början på varvet och sedan tryckte jag ifrån honom på slutet. Lite folk som var i vägen tycker jag, i nästsista backen där. Jag skrek och skrek men de låg två i bredd så det var lite halvjobbigt. Men jag kom förbi och då var det bara och gasa. (3 dec 2022, efter att ha slutfört loppet där han hamnade på en fjärdeplats i världscupssprinten.) |
