|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det barkar åt (=till) skogen eller (=alternativt) åt (=till) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) håll (=väderstreck, riktning) för (=ty, förut, stäv) prognosen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) gynnsam. (=god, lyckosam, fördelaktig) Det ska (=skall) bli (=bliva) jättevarmt, jättetorrt och (=et, samt) ökad vind (=bris, loft, blåst, sned) på (=ettrig, kungen, villig) eftermiddagen så (=odla, plantera) vi ser eftermiddagen med (=tillsammans) spänning. (=laddning, gastkramning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Torbjörn Wannqvist
Liknande ordspråk:
 Det blir ändå varmt. Det ser dock ut att kunna bli en del stackmoln som möjligen kan ge lite skugga och runt 27-28 grader. Prognosen säger svag vind, men det skulle kunna komma någon sjöbris på eftermiddagen. (30 maj 2018, i nyhetsartikeln om Stockholm Maraton) |
| Klart att vinden gör det lite svårare på eftermiddagen, men jag brukar gilla att spela i vind så det ska inte vara några större problem. (16 aug 2018, efter första rundan i Nordea Masters 2019.) |
| Klart jag är nöjd med dagen även om vi inte hade rätt inställningar på bilen under eftermiddagen. (11 sep 2021, efter den andra etappen av Akropolisrallyt, då han dominerade med fyra sträcksegrar och ledde med 30,8 sekunder.) |
| Jag fick ett kontraksförslag under eftermiddagen men jag har inte hunnit titta på det eller tagit något beslut. (31 maj 2016, i en intervju efter att han fått ett kontraktsförslag) |
| På sina håll har skyfallsliknande mängder fallit under eftermiddagen. (10 aug 2021, när regnet har börjat avta över Uppland på tisdagen.) |
