|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Han själv (=ensam, allena, personligen) kommer att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) ut 1 miljon kronor, efter skatt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gnestabon, Leif GW Persson
Liknande ordspråk:
 Jag själv kommer att betala ut 1 miljon kronor, efter skatt, till den som kan avslöja vem som ligger bakom dubbelmordet. (4 mar 2019, 2012) |
 Det vil si at du kan leie ut din egen bolig for inntil 20.000 kroner uten å skatte av leieinntektene, så lenge du selv bor der resten av året. Hvis du leier ut for 20.001 kroner eller mer, må du skatte av hele beløpet. (20 okt 2011, i en artikkel om skattefri utleie av boliger, publisert på NRK.no.) | Det betyder att du kan hyra ut din egen bostad för upp till 20 000 kronor utan att betala skatt på hyresintäkterna, så länge du själv bor där resten av året. Om du hyr ut för 20 001 kronor eller mer, måste du betala skatt på hela beloppet. (20 okt 2011, i en artikel om skattefri uthyrning av bostäder, publicerad på NRK.se.) |
| Skattesatsen er 28 prosent. Derfor vil det lønne seg å få 19.500 kroner for perioden uten å skatte, enn å få 21.000 kroner for samme periode, men måtte betale inntil 5880 korner i skatt. (20 okt 2011, i en artikkel om skattefri utleie av boliger, publisert på NRK.no.) | Skattesatsen är 28 procent. Därför kommer det att löna sig att få 19 500 kronor för perioden utan att betala skatt, istället för att få 21 000 kronor för samma period, men då skulle man betala upp till 5 880 kronor i skatt. (20 okt 2011, i en artikel om skattefri uthyrning av bostäder, publicerad på NRK.se.) |
| Neste år vil en vanlig familie med to fulltidsinntekter betale 9000 kroner mindre i skatt enn i 2013. Til sammen vil denne familien ha betalt 48.000 mindre i skatt enn hva de ville gjort med det rødgrønne skatteopplegget. (7 okt 2019, ") | Nästa år kommer en vanlig familj med två heltidssysselsatta att betala 9000 kronor mindre i skatt än 2013. Totalt sett kommer denna familj att ha betalat 48 000 kronor mindre i skatt än vad de skulle ha gjort med den rödgröna skattesatsningen. (7 okt 2019, please provide the Norwegian description you would like me to translate into Swedish.) |
