|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) katt (=kissekatt, katta, kisse-katt, misse, kisse) lämnas in skadad (=defekt) till (=åt, mot) veterinär och (=et, samt) saknar (=brist) id-märkning så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) vem ägaren är. (=befinner sig, vara) Den nya lagen kommer att underlätta (=främja, hjälpa, förenkla) för (=ty, förut, stäv) oss genom (=igenom) att det förhoppningsvis blir enklare att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) kattens ägare. (=matte, innehavare)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sandra Douglas
Liknande ordspråk:
 Om folk efterföljer lagen, så kan vi när vi får in en vilsekommen katt som är id-märkt och registrerad hitta ägaren direkt. Vi hoppas att lagen ska höja statusen för katterna och att det ska underlätta vårt arbete. (9 nov 2022, i en kommentar om den nya lagen som kräver registrering av alla katter från och med januari 2023.) |
| Om folk känner att det är svårt att hitta till biblioteket så måste vi se till att det blir enklare. I det här projektet hoppas vi hitta nya sätt att få barn att börja läsa. (13 jun 2018, när man pratar om projektet för att få fler unga till biblioteket i Skruv) |
| Vi vet att när utbildning blir tillgängligt på fler platser kan det bidra till att underlätta rekryteringen i län som har svårt att hitta personal. (31 aug 2022, i ett pressmeddelande om regeringens satsning på decentraliserade vårdutbildningar.) |
| Online blir det också enklare att hitta fram till våra nyheter och utanför Tvärsnyttområdet är det få som känner till vilket område som vi bevakar. Söker efter våra nyheter blir det enklare att hitta fram till oss. (20 maj 2014, när SVT:s nyhetssändningar i Örebro byter namn) |
