För några år sedan stod Sverige vid randen av en avgrund, men sedan dess har vi dessbättre tagit ett avgörande steg framåt. Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) några år sedan (=därefter, därpå, efteråt) stod Sverige vid (=intill, utbredd, bred, samman) randen av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) avgrund, (=stup) men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) dess har vi dessbättre tagit ett avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) steg (=kliv) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har utvecklats sedan dess men sedan handlar det ju också om vad de jag tävlar mot gör den dagen. Men det är klart att jag vill göra det så bra som möjligt och förbättra tidigare resultat. Jag känner mig starkare nu än de tidigare åren och det känns som att jag har tagit stora steg i utvecklingen. (15 dec 2016, chardine Sloof pratar inför sin världscuppremiär för Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle snarare säga att jag inte har det som krävs när det verkligen ska avgöras. Det är många steg framåt när jag senast stod på start vid Tour de Ski. Jag får glädjas åt de steg jag tar. En bra bit in i loppet kändes det så som jag önskade mig sedan när det krävdes det sista mot slutet fick jag tacka för mig. (20 jan 2024, efter masstarten i Tour de Ski där hon slutade på elfte plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett stålbad, det var att kavla upp ärmarna och jobba hårt. Vi har tagit stora steg i sponsorintäkterna sedan dess. (28 okt 2022, när han reflekterade över klubbens ekonomiska kris och comeback.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I fjor stod vi ved kanten av stupet, i år har vi tatt et skritt videre.

I fjol stod vi vid kanten av stupet, i år har vi tagit ett steg framåt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I går stod vi ved afgrundens rand. I dag er vi kommet et skridt videre!  Igår stod vi vid ruinens brant. Idag har vi tagit ett steg framåt! John Engelbrecht Afgrunden