|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det fortsatt. Man (=idiot, kille, karl) får fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) de (=dom) framgångar som (=såsom) finns, att det ändå (=likväl) har sjunkit så (=odla, plantera) pass mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) under (=nedanför, mirakel) det här året. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har vi ett jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) kvar (=över) att göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) men (=ändock, skada) jag ser positivt på (=ettrig, kungen, villig) det framåt. (=forward, vidare)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Emma Cortinovis
Liknande ordspråk:
 De (IAAF) säger att vi har gjort ett bra jobb, men att det fortfarande finns mycket jobb kvar att göra. (7 feb 2017, i en intervju med den ryska statliga nyhetsbyrån R-Sport, efter att ryska friidrottare avstängts från internationellt tävlande på grund av omfattande dopning.) |
| Jag har fortfarande jobb kvar att göra. Så än kan jag inte fira. (18 nov 2024, efter att ha utjämnat till 1–1 mot Italien genom att vinna sin singelmatch mot Jasmine Paolini.) |
| Det känns bra med den här andraplatsen, men vi har mycket jobb kvar att göra på vår bil, men visst finns det flera race kvar som vi kan vinna. Samtidigt är det så att vi måste bli ännu bättre. (1 okt 2017, efter loppet då han kom på andraplats) |
| Jag tror att det sjunkit in att det finns mer jobb att göra. (19 jan 2019, om Lindsey Vonns reaktion efter att ha kommit på 9:e plats i störtloppet i Cortina d'Ampezzo idag.) |
