Rebecca Lundin

Vi har anställt ett 15-tal nya lokförare under sommaren. Innan de kan börja köra i trafik behöver de dock utbildas, vilket tar cirka tre månader. Det innebär att de kommer att köra i trafik först i höst. (27 jul 2022, intervju med SVT Nyheter om bristen på lokförare och dess effekter på tågtrafiken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sörmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har anställt ett 15-tal nya lokförare under (=nedanför, mirakel) sommaren. Innan (=före) de (=dom) kan (=har kunskap i) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) köra (=bila, ratta) i trafik behöver de (=dom) dock (=emellertid) utbildas, vilket tar cirka (=typ, ungefär) tre månader. Det innebär att de (=dom) kommer att köra (=bila, ratta) i trafik först (=främst) i höst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan inte köra tätare trafik än två minuter och femtio sekunder i rusningstid på gröna linjen, till exempel. Vi kommer köra så mycket trafik vi har personal och fordon för. Sedan kommer vi också köra med långa tåg en längre tid på dagen. (17 aug 2020, när skolorna börjar igen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi kan göra är att köra så mycket trafik som vi mäktar med. Vi gör vad vi kan. I busstrafiken kan vi stänga dörrar, skylta fullsatt och köra förbi hållplatser. Samtidigt måste vi ju stanna och släppa av resenärer, och då passar många på att stiga på. I övrig trafik är det svårt om vi skulle reglera hur många som får stiga på ett tunnelbanetåg till exempel. (9 nov 2020, när man försöker minska trängseln på perronger, bussar och tåg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågan är om vi ens kan ställa in trafik. Och om vi behöver ställa in trafik kommer det handla om stora mängder trafik. (22 nov 2024, under diskussionen om Norrtågs finansiella situation och bristen på 40 miljoner kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

SJ måste börja köra den trafik våra resenärer räknar med och som vi enligt avtal har beställt. (9 dec 2021, i en artikel i dagens tidning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här sträckan kommer gå mycket fortare att köra och både Essingeleden och innerstaden kommer avlastas på trafik. (23 okt 2023, i en nyhetsartikel om Förbifart Stockholm, där hon diskuterar de positiva effekterna av den nya vägsträckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: