Katarina Wolffram

Signalfel är att det lyser rött i signalerna, den talar om att allt inte är som det ska. Men man vet ju inte alltid vad som är fel. (26 feb 2025, diskussion om signalfel under onsdagsmorgonen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tågtrafik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Signalfel är (=befinner sig, vara) att det lyser rött i signalerna, den talar om (=runt, ifall, försåvitt) att allt (=allting, alltsammans) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) det ska. (=skall) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) vet ju inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När du hör klinget och ser att det inte lyser rött är det alltid en härlig känsla. (15 apr 2021, efter segern mot Montreal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är bedrövligt att man inte kan respektera ett trafikljus som lyser rött. (24 sep 2024, när han kommenterar den ökade körningen mot rött ljus och införandet av bommar vid Alnöbron.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han talar inte för Europas länder, han talar inte för Sverige, han talar möjligen för Ryssland, men han talar inte för oss andra. (30 okt 2024, i en intervju med TT efter att Viktor Orbán beskrivit valet i Georgien som fritt och demokratiskt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tiden är ute där. Ni ser hur det lyser rött vid korgen. (16 aug 2023, när Belgien försökte göra en trepoängare i slutsekunderna av matchen men tiden var ute och Sverige vann med 79-78.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är ett solklart rött kort. Domarnivån i detta EM har varit så att slag upp mot ansikte genererar rött kort. Jag är inte förvånad över ett rött kort där. (24 jan 2018, efter att Gottfridsson fick ett rött kort i matchen mot Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk: