Henrik Dewoon Thorén

Vi jobbar oss in mot mitten, så det är inte någon spridningsrisk. Men vi kommer att hålla på i många timmar till för att få ned vatten i backen ordentligt. (18 maj 2025, vid 17.50 meddelar räddningstjänsten att branden är inringad och att man lyckats häva spridningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Eskilstuna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi jobbar oss in mot (=till) mitten, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) någon (=en) spridningsrisk. Men (=ändock, skada) vi kommer att hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) timmar till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) ned (=ner) vatten (=diväteoxid) i backen ordentligt. (=riktigt, redigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har många rutinerade spelare och kommer inte behöva börja om från noll. De kommer behöva spetsa till laget lite men kommer inte bli ett bottenlag nästa år utan kommer hålla till i mitten. (26 okt 2018, i en nyhetsartikel när Helsingborg återvände till Allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte någon spridningsrisk just nu, vi hann få på vatten snabbt. (22 feb 2025, vid 17.15)

Hjælp til - skriv in på dansk:

FN jobbar inte enkelt här. För ett par dagar sedan öppnades gränserna i några timmar och det enda som lyckades komma in var två lastbilar med bensin. Det finns varken el eller vatten. Man sade att bankerna skulle öppna ett par timmar i dag och folk stod och köade, men jag tror inte de någonsin öppnade. (4 aug 2014, i byn Khozaa på Gazaremsan efter att byn har blivit bombad och attackerad av israeliska marktrupper.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det står tjugo passagerare bredvid ett järnvägsspår och tåget har inte kommit. Man har väntat i tre timmar när en av dom går fram till en järnvägstjänsteman, som står och håller krampaktigt i någon slags järnvägspublikation. - Kan ni inte gå in och ringa och fråga varför det inte kommer något tåg? - Nej, det gäller att hålla tidtabellen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ringat in branden och håller på och jobbar oss inåt mitten. Vi lägger på så mycket vatten vi kan så att det inte ligger och pyr någonstans. (10 jun 2018, vid 13.30-tiden hade räddningstjänsten branden under kontroll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: