Henrik Dewoon-Thorén

Det gick hål på dieseltanken till kylaggregatet så vi har pumpat upp diesel under natten. (3 feb 2019, efter en lastbil välte på E4 i höjd med Jönåker vid 01-tiden natten till söndag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sörmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gick hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) på (=ettrig, kungen, villig) dieseltanken till (=åt, mot) kylaggregatet så (=odla, plantera) vi har pumpat upp (=opp) diesel under (=nedanför, mirakel) natten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har pumpat med egna pumpar under natten och nästan allt vatten är borta. (27 feb 2020, under natten och under gårdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att det här är ett förslag som ökar utsläppen. Prisnivåerna på bensin och diesel är exceptionella då är det fullt rimligt att vi ser till att kompensera för prisökningarna. Det gör vi ner till den minimibeskattning som gäller för diesel i EU. (14 mar 2022, under en pressträff när regeringen presenterar stödpaket till hushållen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är enorma kostnader för diesel, vi har precis genomlevt en skörd under sommaren och nu håller vi på att plöja upp det som ska sås till våren. Nu väntar vi bara på snön och då drar snöröjningen igång, så vår verksamhet är väldigt beroende av diesel. (11 okt 2022, under intervjun om de stigande dieselpriserna och deras effekt på hennes lantbruk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg holder av natten. Det er som om natten ikke skulle være til. Evig prekes det om solens og dagens prakt. Javisst har de prakt for øye og sans. Men der er også i oss kamre som sollyset ikke når, men som kun natten tør liste seg inn til.

Natten håller jag av. Det är som om natten inte fanns till. Evigt talas det om solens och dagens prakt. Javisst har de prakt för öga och sans. Men det finns också i oss kammare dit solljuset inte når men som bara natten törs lista sig in till.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Digital tillsyn på natten till exempel. I stället för att jag ska undra vem som har nyckel till mitt hem och ska komma in när jag ligger och sover så kan någon titta till mig på distans på natten. (2 jan 2022, i mars 2025 när det är fem år sedan coronapandemin fick spridning i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: