|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Bilar blir så (=odla, plantera) fruktansvärt varma så (=odla, plantera) vi får vräka (=avhysa) på (=ettrig, kungen, villig) vatten (=diväteoxid) tills den är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nedkyld. Annars (=eljest) slår lågorna bara (=enda, enbart, endast) upp (=opp) igen. (=återigen, åter)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Ellow
Liknande ordspråk:
 Det ligger ju is på ån nu, så vi måste vänta med fällan tills det blir öppet vatten igen. (10 mar 2018, när han talar om fördröjningen med att sätta upp fällan på grund av isen på ån) |
| Det pyr lite överallt här, vi måste bara vräka på vatten. Det är det som gäller. (21 maj 2018, när han beskrev arbetet med att bevaka brandens kanter) |
| Svinroliga, det blir flera gig helt enkelt. Man gör matinégig och riktiga gig. Och bara man får börja spela igen så får gärna kidsen börja komma och följa med oss tills vi blir så gamla så vi inte kan spela längre. (5 mar 2021, under Melodifestivalen 2021 när bandet fick en ny skara fans bland barn och diskuterade framtida spelningar.) |
| Ja nu har det börjat vräka ner igen, det är helt otroligt. (5 jul 2021, när han dokumenterar översvämningarna i centrala Tranås.) |
| Det hade varit fruktansvärt att se den här tsunamivågen. Vågor som orsakats av jordskred blir väldigt höga eftersom mycket vatten flyttas i ett begränsat utrymme. Däremot blir tsunamivågor orsakade av jordbävningar ofta mer förödande då mängden vatten blir större och de därmed tar sig längre. (9 sep 2018, diskussionen om skillnaden mellan tsunamivågor orsakade av jordskred och jordbävningar.) |
